He reincarnates anyway. In different BioWare games.
Oh poop. Ah well. Call it a throwback to good ol' no spoiler tag DTOID. ME3 has been out for awhile anyways.
The Squirtle thingy is something I'd never noticed until a little while ago. Could be because I only watched Pokemon when I was a kid and English is not my first language. Maybe.